پش کلفچ
نوهی علیحسن
pesh kelafch پیش کلفچ به معنی آدم فضول که در همه کار سرک می کشد. این واژه از ترکیب دو کلمه پیش + کلفچ که "پِش"="پیش" به مفهوم جلو و "کِلَفچ" به معنی فک و چانه ، ساخته شده است. این
pesh kelafch
پیش کلفچ به معنی آدم فضول که در همه کار سرک می کشد.
این واژه از ترکیب دو کلمه پیش + کلفچ که "پِش"="پیش" به مفهوم جلو و "کِلَفچ" به معنی فک و چانه ، ساخته شده است.
این واژه از این جهت استفاده میشود که آدم فضول همیشه چانه اش جلوست و در همه چیز سرک می کشد .
مثال:
عجب پِشکِلفچی تو!!!
برو بشی د سر جات، بچه بده اِقذر پِش کلفچ بِشه.